HP Deskjet 935c Printer - ἄ㔄䜄〄䈄䰄 㴄〄 ㄄䌄㰄〄㌄㔄 㠄 㰄〄䈄㔄䀄㠄〄㬄〄䔄 䀄〄㜄㬄㠄䜄㴄䬄䔄 䈄㠄㼄㸄㈄

10

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Фотобумага 8,5 x 11 дюймов
или A4

1

Удалите всю бумагу из входного лотка.

2

Загрузите во входной лоток до 30 листов фотобумаги
(предназначенной для печати стороной вниз).

3

Придвиньте направляющие для бумаги вплотную к краям
бумаги.

4

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату бумаги для печати фотографий.

5

Распечатайте фотографии.

Малоформатные материалы

[больше 100 x 148 мм (4 x 5 5/8 дюйма)]

1

Убедитесь, что входной лоток находится в задвинутом
положении.

2

Поднимите щиток выходного лотка в верхнее положение.

3

До упора вставьте малоформатный материал во входной
лоток.

4

Придвиньте направляющие для бумаги вплотную к краям
материала для печати.

5

Опустите щиток выходного лотка.

6

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату материала для печати.

7

Запустите печать.

11

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

HP Photo Paper

-

Качество печати:

Выберите

Наилучшее

-

Формат бумаги:

Выберите

соответствующий

формат бумаги

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• Для получения оптимальных результатов используйте

бумагу для печати фотографий HP Photo Paper.

• Для распечатки фотографии она должна быть

представлена в электронной (цифровой) форме.
Сделайте цифровую фотографию, отсканируйте
фотографию или закажите электронный файл
фотографии в местном фотомагазине.

• После выбора типа бумаги выберите из ниспадающего

меню требуемый формат бумаги.

• При включении аппаратной реализации ECP скорость

распечатки фотографий может возрасти. Откройте окно
инструментов HP DeskJet. Щелкните мышью на вкладке

Конфигурация

и отметьте пункт

Пытаться

использовать аппаратную реализацию ECP.
Примените

сделанные изменения и распечатайте

фотографию.

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите требуемый тип бумаги

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

или

Наилучшее

-

Формат бумаги:

Выберите соответствующий

формат карточек

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• Перед загрузкой карточек выровняйте их края.
• При получении сообщения «закончилась бумага»

убедитесь в правильности расположения фотобумаги
или другого малоформатного материала во входном
лотке. Укладывайте материалы с правой стороны и в
направлении к принтеру. Входной лоток должен быть
задвинут, чтобы направляющая длины бумаги могла
удерживать материалы для печати на месте.

• Если материал для печати имеет формат менее 100 x

148 мм (4 x 5 5/8 дюйма), то загружайте его в принтер по
одному листу через гнездо одиночных конвертов.

12

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Одиночные конверты и
малоформатные материалы

[форматом от 77 x 127 мм (3 x 5 дюйма)
до 100 x 148 мм (4 x 5 5/8 дюйма)

]

1

Вставьте конверт (клапаном налево и вверх) или другой
малоформатный материал в гнездо для одиночных
конвертов на выходном лотке. Материал должен быть
вставлен до упора.

2

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату конверта.

3

Выполните печать на материале для печати.

Пачка конвертов

1

Отодвиньте обе направляющие для бумаги и удалите из
входного лотка всю бумагу.

2

До упора вставьте максимум 15 конвертов (клапаном
влево и вверх) во входной лоток.

3

Придвиньте направляющие для бумаги вплотную к краям
конвертов.

4

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату конвертов.

5

Распечатайте конверты.

13

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

Обычная бумага

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите

соответствующий

формат конвертов

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• Убедитесь, что щиток выходного лотка находится в

нижнем положении.

• Избегайте использования конвертов с металлическими

скрепками или окошками.

• Избегайте использования конвертов с глянцевой или

тисненой поверхностью, с толстыми, неравномерными
или загнутыми краями, а также помятых, порванных или
каким-либо другим образом поврежденных конвертов.

• Если используемая прикладная программа содержит

функцию печати на конвертах, то вместо данных
инструкций следуйте инструкциям из этой программы.

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

Обычная бумага

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите соответствующий

формат конвертов

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

•

Не загружайте

более 15 конвертов одновременно.

• Перед загрузкой конвертов выровняйте их края.
• Избегайте использования конвертов с металлическими

скрепками или окошками.

• Избегайте использования конвертов с глянцевой или

тисненой поверхностью, с толстыми, неравномерными
или загнутыми краями, а также помятых, порванных или
каким-либо другим образом поврежденных конвертов.

• Если используемая прикладная программа содержит

функцию печати на конвертах, то вместо данных
инструкций следуйте инструкциям из этой программы.

14

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Поздравительные открытки

1

Отодвиньте обе направляющие для бумаги и удалите из
входного лотка всю бумагу.

2

До упора вставьте во входной лоток максимум
5 открыток.

3

Придвиньте направляющие для бумаги вплотную к краям
открыток.

4

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату открыток.

5

Распечатайте открытки.

Этикетки

1

Отодвиньте обе направляющие для бумаги и удалите из
входного лотка всю бумагу.

2

Пролистайте веером листы с этикетками для разделения
их краев, затем выровняйте края этикеток. Загрузите
максимум 20 листов с этикетками (стороной с этикетками
вниз).

3

Пододвиньте направляющие для бумаги вплотную к
краям листов.

4

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату этикеток.

5

Отпечатайте этикетки.

15

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

HP Premium Inkjet Paper

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

или

Наилучшее

-

Формат бумаги:

Выберите

соответствующий

формат открыток

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

• Для достижения оптимальных результатов используйте

поздравительные открытки HP.

• В случае, если поздравительные открытки сложены

пополам, разогните их перед загрузкой во входной
лоток.

• Перед загрузкой карточек выровняйте их края.
• Для упрощения загрузки небольших карточек вытяните

входной лоток и поднимите щиток выходного лотка.
Загрузив открытки, снова задвиньте входной лоток и
опустите щиток выходного лотка.

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

Обычная бумага

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите

A4

или

Letter

(8,5x11 дюймов)

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• Используйте только бумажные этикетки, специально

предназначенные для струйных принтеров.

• Не загружайте сразу более 20 листов.
• Используйте только полные листы с этикетками.
• Убедитесь, что листы не клейкие, не помяты и с них не

снята защитная подложка.

•

Не используйте

пластиковые или прозрачные этикетки.

На пластиковых или прозрачных этикетках чернила не
высохнут.

16

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Термонаклейки

1

Отодвиньте обе направляющие для бумаги и удалите из
входного лотка всю бумагу.

2

Загрузите термонаклейку прозрачной (или глянцевой)
стороной вниз.

3

Пододвиньте направляющие для бумаги вплотную к
краям листов.

4

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату термонаклеек.

5

Отпечатайте термонаклейку.

Плакаты

1

Загрузите бумагу во входной лоток.

2

Пододвиньте направляющие для бумаги вплотную к
краям листов.

3

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату плаката.

4

Отпечатайте плакат.

17

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

Термонаклейки для

футболок HP Iron-On T-Shirt Transfers

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

или

Наилучшее

-

Формат бумаги:

Выберите

соответствующий

формат

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите

Зеркальное

отображение

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• При печати документов в зеркальном отображении текст

и рисунки зеркально отражаются по горизонтали
относительно изображения, выведенного на экран
компьютера.

• Для получения оптимальных результатов используйте

термонаклейки для футболок HP Iron-On T-Shirt
Transfers.

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

Обычная бумага

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите соответствующий

формат

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

-

Печать плакатов:

Отметьте этот пункт и выберите

размер

2x2

,

3x3

или

4x4

• После печати обрежьте края каждого листа и склейте их

с помощью ленты.

18

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Прозрачные пленки

1

Отодвиньте обе направляющие для бумаги и удалите
из входного лотка всю бумагу.

2

Пролистайте веером листы прозрачных пленок для их
разделения, затем выровняйте края листов.

3

Загрузите пачку из максимум 25 прозрачных пленок,
шершавой стороной вниз и клейкой полосой к принтеру.

4

Пододвиньте направляющие для бумаги вплотную к
прозрачным пленкам.

5

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату прозрачных пленок.

6

Отпечатайте прозрачные пленки.

7

Принтер ожидает высыхания прозрачных пленок перед
их автоматической выдачей. Для продолжения печати
нажмите кнопку

Возобновить

.

Бумага формата Legal (8,5 x 14 дюймов)

1

Поднимите щиток выходного лотка и вытяните входной
лоток.

2

Выдвиньте обе направляющие бумаги.

3

Вставьте пачку бумаги формата Legal во входной лоток
вниз стороной, предназначенной для печати.
До упора задвиньте бумагу во входной лоток, оставив
остальную ее часть лежать на краю входного лотка.

4

Пододвиньте направляющую ширины бумаги вплотную к
пачке бумаги.

5

Опустите щиток выходного лотка.

6

Выберите подходящие параметры печати.

7

Распечатайте документ.

19

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите тип прозрачных пленок

-

Качество печати:

Выберите

Наилучшее

или

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите

соответствующий

формат

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• Для получения оптимальных результатов используйте

прозрачные пленки HP Premium Inkjet Transparency Film
или быстросохнущие прозрачные пленки HP Premium
Inkjet Rapid-dry Transparencies. Покрытие быстросохну-
щих прозрачных пленок HP Premium Inkjet Rapid-Dry
Transparencies специально разработано для использо-
вания чернил HP, обеспечивая четкие изображения и
текст, а также наименьшее время высыхания. Кроме
того, они не заминаются в принтере.

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите

Обычная бумага

-

Качество печати:

Выберите

Наилучшее

или

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите

Legal

(8,5 x 14 дюймов)

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• При печати на бумаге

Legal (8,5 x 14 дюймов)

оставьте

входной лоток в выдвинутом положении.

• Бумага формата Legal будет выступать за край входного

лотка.

20

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Транспаранты

1

Оторвите необходимое количество листов (до 20).

2

Оторвите и выбросите перфорированные полосы (если
имеются).

3

Отодвиньте направляющие для бумаги и удалите из
входного лотка всю бумагу.

4

Для печати транспарантов поднимите щиток выходного
лотка и оставьте его в поднятом положении.

5

Загрузите бумагу для транспарантов во входной лоток
таким образом, чтобы свободный конец стопки бумаги
для транспарантов был бы обращен к принтеру.

6

Пододвиньте направляющие для бумаги вплотную к
краям листов.

7

Отметьте пункт

Печать на транспаранте

и выберите

соответствующие тип и формат бумаги на вкладке

Настройка

.

8

Отпечатайте транспарант.

21

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Печать плакатов:

Поставьте отметку у этого

пункта

-

Тип бумаги:

Выберите

HP Banner Paper

или

Обычная бумага

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите

A4

или

Letter

(8,5x11 дюймов)

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Не отмечен

• При печати транспарантов убедитесь, что щиток

выходного лотка находится в поднятом положении.

• Для получения оптимальных результатов используйте

бумагу для транспарантов HP Banner Paper.

• В случае неполадок при печати транспаранта

обращайтесь к разделу «Транспаранты распечатываются
неправильно.», с. 43.

22

Дополнительные сведения

2

Щиток выходного лотка

Направляющая ширины бумаги

Входной лоток
выдвинут

Щиток выходного
лотка поднят

Гнездо для одиночных конвертов
и малоформатных материалов

Направляющая длины бумаги

Входной лоток задвинут

Направляющая
ширины бумаги

Материал для печати

Процедура печати

Ручная двусторонняя печать:
Книжный переплет

Блокнотный переплет

1

Загрузите бумагу во входной лоток. Убедитесь, что на
щитке выходного лотка бумага отсутствует.

2

Пододвиньте направляющие для бумаги вплотную к
краям листов.

3

Выберите параметры печати, соответствующие типу и
формату бумаги.

4

На вкладке

Параметры

щелкните мышью на пункте

Двусторонняя печать

, затем выберите

Книга

или

Блокнот

.

5

Запустите печать.

6

Точно следуйте инструкциям по повторной загрузке,
выводимым на экран компьютера.

7

После требуемой повторной загрузки бумаги щелкните
мышью на кнопке

Продолжить

в окне сообщения на

экране компьютера.

23

Дополнительные сведения

2

Вкладка «Настройка»

Вкладка «Параметры»

Выбор параметров печати HP

Что следует помнить

Вкладка «Настройка»

-

Тип бумаги:

Выберите требуемый тип

-

Качество печати:

Выберите

Нормальное

-

Формат бумаги:

Выберите

соответствующий

формат

Вкладка «Параметры»

-

Ориентация:

Выберите требуемую ориентацию

-

Двусторонняя печать:

Отметьте этот пункт, затем

выберите

Книга

(переплет сбоку) или

Блокнот

(переплет сверху).

• Сначала принтер печатает на одной стороне бумаги.

Затем на экран монитора компьютера выводится
сообщение с инструкциями по перезагрузке бумаги и
продолжению печати. После этого производится печать
на обратной стороне бумаги.

• Если требуется автоматическая двусторонняя печать,

можно приобрести модуль двусторонней печати. Эта
дополнительная принадлежность может продаваться не
во всех странах (информацию о заказе см. в разделе
«Расходные материалы и дополнительные
принадлежности», с. A-6).

24

Дополнительные сведения

2

ДЛЯ ЗАМЕТОК